Una de las más grandes novedades que no se esperaba en estos últimos meses ha sido la licencia al idioma español por parte de la editorial española de Distrito Manga de la adaptación al manga de Urasekai Picnic (Otherside Picnic)

Segun informaron en su anuncio en Twitter el manga Yuri de misterio y sobre natural saldrá a la venta en el mes de febrero del año 2024, la serie de manga lleva actualmente 10 volúmenes.

Está es sin lugar a dudas una de las noticias sobre licencias que nadie se esperaba y es que Urasekai Picnic es una obra el cual tuvo su apogeo por el año 2021 por el estreno de su serie de anime pero desde entonces no se han visto noticias sobre licencias de su novela ligera o el manga así que está noticia es sumamente bienvenida por parte de la comunidad del Yuri.

Urasekai Picnic (Otherside Picnic) es una serie de novelas ligeras yuri de ciencia ficción japonesa, escrita por Iori Miyazawa e ilustrada por shirakaba. Hayakawa Publishing ha lanzado cuatro volúmenes desde febrero de 2017. Una adaptación a manga ilustrado por Eita Mizuno se ha serializado desde febrero de 2018 en la revista Gekkan Shōnen Gangan de Square Enix, y hasta el momento ha sido compilada en diez volúmenes tankōbon.

La obra está basada en la novela soviética Roadside Pícnic de Arkadi y Borís Strugatski.

La novela ligera tiene licencia en Norteamérica por J-Novel Club, y el manga tiene licencia por Square Enix. Una adaptación de la serie a anime producida por Liden Films y Felix Film se estrenó el 4 de enero del 2021.

Sinopsis:

La historia se sitúa en el mundo moderno, donde existe una puerta que puede llevar a las personas al «otro lado», cuya existencia es afirmada en leyendas urbanas e historias de internet. La universitaria Sorawo Kamikoshi se adentra en una de estas puertas y casi muere en el intento, pero es rescatada por otra chica llamada Toriko Nishina. Toriko es una chica misteriosa, pero habilidosa con las armas, que parece estar buscando a alguien en aquel mundo. De esta forma, ambas se adentraran en dichas puertas para explorar el «otro lado».