Nota: Recomiendo leer este artículo con una buena taza de café y una agradable música de fondo para acompañarle.

“El amor de los jóvenes no está en el corazón, sino en los ojos”

                        Romeo y Julieta – W. Shakespeare. 

«A mi entender, el amor y la callada sencillez si hablan menos, dicen más. “

A Midsummer Night’s Dream  – W. Shakespeare. 

El romance en Gundam Suisei no Majo: Un amor maduro

El presente artículo contara con una breve explicación desde el punto de vista romántico de la relación entre Miorine Rembran y Suletta Mercury, con base en elementos de la obra La Tempestad de Shakespeare, de Utena, y del género Yuri, como apoyo para ser usados en el análisis de la serie. 

 (Contará con spoilers tanto de Utena como de Gundam witch)

Todo está en la serie – La base –

La trama de Gundam la bruja de mercurio tiene dos fuertes fundamentales, el primero es: Shakespeare y La Tempestad, con ello trae unos nombres/roles (Próspero/Prospera, Ariel/Aerial, Caliban/Calibarn, Caliban/Suletta, Ferdinand/Suletta Miranda/Miorine), a su vez se toman algunas escenas de la famosa obra para crear otras nuevas en Gundam witch.

El segundo, una fuerte inspiración en Utena presentando incluso similitudes con algunos de sus elementos claves de la trama, como lo es el “Sistema de duelos por la novia de la rosa” del cual está inspirado el Sistema Holder. Y como en el primer punto, también se toman escenas importantes en Utena para crear nuevas escenas en Gundam Witch.

Ambos fundamentos ejercen gran influencia en la historia sirviendo de hilo conductor para el romance, sus personajes y el trasfondo en general.

El romance en La Tempestad. – Miranda y Miorine –

La obra La Tempestad, de la mano del gran Shakespeare nos viene cargada de elementos fantásticos como la magia, así como también algo de comedia, pasión y esperanza, donde una vez más triunfa el amor sobre los más bajos vicios del hombre, la cual no se concretó con facilidad, su logro no contó con un camino lleno de “flores” sino más bien con un camino estrepitoso lleno de traición, venganza, egoísmo y rencor. Finalmente, el perdón prevalece sobre el corazón de un vengativo próspero, dando así fin al conflicto entre las dos familias (la tempestad pasa), los hermanos se reconcilian, Ariel queda libre, Caliban civilizado y la bella hija del rey de Nápoles encuentra el amor de su vida. Bajo un mensaje optimista ante algunos conflictos que quedaron inconclusos, retos para la deslumbrante pareja.

En ese contexto, el romance se da entre Miranda quien es la hija de Prospero, y Ferdinand un náufrago que llegó a la isla donde vivían Prospero, Miranda y sus dos sirvientes: Ariel y Calibán. Miranda contaba con una naturaleza bastante rebelde que en diversas ocasiones chocó con su padre en pro de defender a su amado, en el clímax de su relación se dio en una fiesta de máscaras donde se conocieron mejor y se comprometieron.

Al respecto, Miorine en múltiples ocasiones demostró rebeldía bastante significativa hacia su padre y en concordancia, cuando Sulleta estaba en riesgo de ser expulsada Miorine no dudo en sacar sus garras e incluso agacho la cabeza ante la supremacía de su padre por su prometida, ese “yo te protegeré” queda como una demostración robusta de un apego más allá de una simple amistad (Suletta termina con ojos brillosos ante la pasión de su prometida), y no solo por la intensidad de la escena. Si no también por el paralelismo simbólico con La tempestad según autores como Burucua y kwiatkowski (2013) es en la famosa mascarada donde se anuncia la unión entre Ferdinand y Miranda. Recordemos que Miorine protege a Suletta en un evento de etiqueta reafirmando la importancia de su relación. Es en ese preciso momento dónde se forma la primera base sólida para la relación romántica de Suletta y Miorine, podría decirse que en esa escena comienza el enamoramiento. El ser amado siempre motiva su protección. 

Dentro de este marco, se podría “argumentar” que las acciones de Miorine no fueron un acto legítimo de amor, por el contrario, se plantea más bien “una situación donde el actuar a favor de Suletta era conveniente para los objetivos de Miorine, por ende, miorine es una persona calculadora, racional que busca su propio beneficio incluso en situación extremas como la escena en cuestión.” 

Pues no, Miorine no es una máquina, ella siempre demostró ser una chica empática, para ese momento ella sabía el significado especial del Aerial para suletta, también permitió que  Elan se acercara a Suletta, y explícitamente expresó su deber como prometida. Parafraseando a Trincado (2003) sobre el pensamiento de Adam Smith, efectivamente, una parte de la acción humana está condicionada por un sistema mental, pero no se olvide que el objetivo principal de ese sistema es sentir el cariño de nuestros semejantes.  

En ese sentido. Miorine siempre veló por Suletta, ella era la alegría de su vida, su motivación. Fue quien la salvó del ultraje inicial de Guel sin ningún tipo de interés oculto solo porque era lo correcto. Por lo tanto ese reduccionismo de chica “calculadora” carece de fundamentos sólidos.

Debe señalarse que en el ending “Red:rebirthmark” en la escena del baile, no solo se hace una referencia al baile romántico de Utena con Anthy en su película, sino también a la unión entre Miranda con Ferdinand en aquella mascarada esto fortalece lo mencionado con anterioridad sobre la relación mascarada/intento de expulsión de Suletta. Según Burucua y kwiatkowski (2013) “La mascarada que anuncia la unión de Miranda y Fernando en la Tempestad tiene ribetes fantásticos y utópicos. Prospero convoca a sus espíritus más gentiles…” pag 52. Esto es algo irrefutablemente romántico, la escena en cuestión posee un ambiente totalmente mágico, mientras los Gundbit del Aerial creaciones de Prospera hacen el papel de espíritus gentiles. Una representación directa al compromiso matrimonial entre Miorine con Suletta.

Por otro lado, Miorine no dudó en hacerle frente a la mismísima Prospera por Suletta, para luego tomar una decisión nublada por sus sentimientos que la hizo caer en un juego violento, donde tuvo que romper abruptamente con su amada Suletta para detener su barbarie, y comprometerse con Guel para ganar la elección que al final de cuentas no sirvió de nada porque el grupo les dio la espalda. (Prospera hizo todo, aunque sin quitarle algo de méritos a Guel, su aporte logístico y captura de Shaddiq fueron útiles para la historia.)

A pesar de que a simple vista Miorine parecía una “reina de hielo empresarial” capaz de hacerlo todo, sus acciones con base en fuertes pasiones que no responden para ese momento a preceptos racionales en pro de su propio beneficio, entiéndase que se dejó desprotegida con un Guel sin gundam, dejando en evidencia sus fuertes sentimientos por Suletta y su interés por su bienestar incluso sobre su propia seguridad que a fin de cuenta se derramaban en forma de delicados temblores palpables en sus manos y rostro. Incluso era la única con quien podía llorar, todo eso lo dejo de lado por la libertad de Suletta.

Conviene enfatizar que las demostraciones emocionales físicas de Miorine eran en su mayoría temblores en sus manos o cara, y apretar sus manos incluso sus brazos. Ella no es un personaje de un Shojo estereotipado que se pone colorada o grita al son de las pasiones adolescentes cada cinco minutos para demostrar aprecio. Pero si demostró ser empática y las veces que se mostró alegre fue con suletta, nadie más.

También la escena final del capítulo 11 de la S1 fue base fundamental para la caída de Miorine  ante Prospera por el bien de Suletta (dando la ruptura antes mencionada) mostrando abiertamente que la relación ya no era de simples amigas con fuertes expresiones emocionales románticas verbales y físicas. En esa escena clave nos muestran a una Miorine enfadada persiguiendo a una suletta cohibida, que terminó en una promesa para permanecer juntas con miras al futuro, mientras ligeras lágrimas brotan de nuestra “reina de hielo empresarial” a su vez que exige ciertas reglas para su prometida (no huyas de mí, no pierdas ningún duelo, escribeme tres mensajes al día, quédate a mi lado para siempre).  

Ahora bien, Los tres mensajes al día revelan un hecho importante, Miorine se sentía sola sin Suletta. Por otro lado, a pesar de todo lo sucedido Suletta siempre mantuvo el envío de los mensajes con esto se mantenían unidas. Así pues, siempre se evidenció que a pesar de la distancia seguían pensando la una en la otra, como cuando Suletta flotaba en el espacio destrozada por el abandono de su familia, también lloraba por no poder estar con Miorine en la escuela, en paralelo una Miorine perdida en sus pensamientos viendo el vacío del espacio.

De hecho, se revela el abandono de los planes de huida por parte de Miorine, algo muy significativo recuérdese la temporalidad limitada al corto plazo para su acuerdo, también queda claro que Miorine se siente cómoda con su Holder , y descartando un cambio en su relación a uno menor (solo amigas) debido al “quedate a mi lado para siempre”. Con esto se comienza a divisar una relación romántica debido a que las protagonistas son conscientes de que su relación no depende de la obligación contractual del sistema Holder. Todo lo antes mencionado sobre el capítulo 11 de la S1 se cierra con una clara expresión de afecto, un abrazo considerablemente largo y unos cuantos golpes, mientras suena de fondo la hermosa “Time Alone with You”.

De lo antes mencionado, se registra otro pilar para el desarrollo romántico de la pareja, además debe hacerse hincapié en que no existe algo equivalente así en la serie del lado de Miorine con otra persona, sí a Miorine se le acusa de ser “fría” con Suletta, con Shaddiq fue el mismísimo iceberg que hundió al célebre Titanic. Por el lado de suletta sí existe algo y es por Elan 4 pero que no logró desarrollarse.

No menos importante, los momentos tranquilos donde se pudo abrir con Sulleta también forman parte del desarrollo romántico (su pequeño viaje en moto por la noche por ejm). El célebre jardín de tomates como una clara representación del corazón de Miorine,  siendo Suletta la única quien entró como si fuera su casa. Son detalles que no deben ser ignorados o minimizados.

El rol del Holder. -Ferdinand y Suletta-

En el anime existe un viejo estereotipo donde el héroe cae en una situación siendo forzado a ser el responsable de proteger la vida de la heroína que termina con un enamoramiento, incluso luego de romper ese rol que se dio sin aprobación de las partes o al menos de una, aunque eso puede variar, termina de alguna u otra manera con la pareja junta. Esa situación suele empezar con la célebre frase “¡Hazte responsable!”. Por cierto, fueron unas de las primeras palabras de Miorine hacia Suletta.

En ese orden de ideas, el sistema holder crea un marco donde se puede formar un vínculo romántico, es decir, se crea el rol de Ferdinand el héroe/príncipe/holder y también el rol de Miranda la heroína/princesa/esposa. 

Entonces, ¿es imposible para dos mujeres darse esa dinámica? la respuesta es no. porque 1) En los mangas/anime yuri se da esa dinámica, 2) hay un fuerte antecedente, Utena. 3) el contexto de la serie desde el capítulo 1 dice que no existen prejuicios contra la unión civil de personas del mismo sexo. Por lo tanto, si se es riguroso, era obvio que no se le podía dar probabilidad de ocurrencia cero a un final donde se diera la unión matrimonial de las dos protagonistas. 

Así pues, no sé trata de atacar el marco y decir que se “fuerza la relación” cuando hay miles de series con esa dinámica. Se trata de evaluar las circunstancias de los protagonistas (sobre todo el contexto), además de ver ¿que sienten? ¿Cómo se expresan? ¿Cómo son las interacciones? ¿Cuánto tiempo duran? Todo dentro de ese marco al cual fueron lanzadas. 

Ahora bien, Suletta es un personaje que viene de una colonia en Mercurio dónde su vida es bastante cerrada, cuyos límites son determinados por su madre la cual a su vez es la que forma sus valores. Eso, y las historias que solía leer, originando la famosa lista.

En concordancia, Suletta se adapta al rol de Ferdinand desde el capítulo 1 de la serie dado a sus valores que coinciden con un sentido de caballerosidad, y es que esto no es descontextualizado ya que Prospera se encargó de que su hija fuera una «buena hija» con ello inserto ideologías torcidas como el auto sacrificio extremo y la famosa frase que no asume «pérdidas» «Si retrocedes ganas uno, si avanzas ganas dos». Con esto, Suletta se rige por una especie de guia utilitarista dónde sus acciones tendrán valor si son útiles para un tercero.

Además, Ferdinand en La Tempestad resulta ser un príncipe, el príncipe de Nápoles. Por otro lado, el rol del holder implica duelos que curiosamente forman parte de las historias «príncipescas» que asumen la caballerosidad tradicional. Recordemos también que son las familias más adineradas e importantes las que manejan los duelos en la serie.

En ese sentido, que Suletta detuviera el ataque de Guel a Miorine y a su invernadero da lugar a legitimar su posición como Ferdinand con todo lo que eso implica, luego retar a Guel por el puesto de holder para detener esa injusticia y ganar, formaliza la posición de Suletta como «héroe» y de «príncipe», ella actuaría de forma desinteresada por demás muy caballerosa cuando ni sus cuidadores hicieron algo ante el ataque, solo motivada por sus valores en desconocimiento total del resultado final (compromiso con Miorine), algo que Miorine nunca vio de otros Holders quienes la veían como un objeto para cumplir sus deseos o bajas pasiones, lo cual con seguridad captó su atención. 

Con el rol en sus manos, Sulleta se adentraría cada vez más hasta tomarse en serio el rol, era lindo ver cómo ella frente a sus amigos se autoproclama como el marido. Esto no es para nada minimizable debido a que era un contrato que expiraba a corto plazo con el cumpleaños de Miorine, entonces no había incentivos para llegar tan lejos, sobre todo teniendo un interés por otro chico (elan 4) y otros más cortejando (elan 5 y guel). 

Al final, la única explicación factible es que una chica tan apasionada e inocente como Suletta terminará enamorándose de Miorine por supuesto está conclusión asimila el cómo fue criada con lo bueno y lo malo, resultando para ese momento en un amor turbulento, pero todavía inmaduro y salvaje. Así, ya dada la ruptura sabiendo que el contrato se rompería, ella al querer seguir, expresa de forma explícita su amor en una situación desesperada hacia Miorine. 

Luego de la fatídica ruptura la invicta suletta. Nunca perdió un duelo para corresponderle a su princesa, quien rechazó a todos sus pretendientes hasta en el mismísimo final por Miorine. Ahora Rechaza a un Guel maduro y a su vez admitiendo que tiene a alguien más en su corazón, con una Miorine escondida escuchando quien apretaba su brazo con fuerza, con una increíble obviedad se crea una clara confesión amorosa de Suletta hacia Miorine. Por mucho algo muy significativo.  

Suletta: ¿Ferdinand o Caliban?

En Gundam Witch, los roles se van moviendo al son del guion como el cambio de Holder, y dependiendo de lo que se quiera representar. Por ejm, Calibárn para el trasfondo bélico en la serie vendría siendo el lado barbárico de Suletta, así como también el Aeriel es su lado virtuoso.  Juntos representan la barbarie y la virtud dentro de una persona inspirada en La Tempestad de Shakespeare (Caliban/Ariel), cabe señalar que Calibán tiene un lado virtuoso, así como también Ariel tiene su lado barbárico. Dos caras de la misma moneda (véase que Eri mató más que Suletta a pesar de representar a Ariel, pero también salvó vidas del rayo de la unión). Y Suletta con el Calibarn salvó vidas, pero también mató con el Aerial)

También, Caliban es una referencia a la falta de «civilización» de Suletta incluyendo su camino para llegar a ser un ser humano civilizado, así como se vio en la serie y similar a lo que pasó con el Caliban de La Tempestad. Caliban, también simboliza la sensualidad y la torpeza (¿les suena?).

Por otro lado. En la tempestad Caliban intentó ultrajar a Miranda. El único momento parecido en la serie sería en el penúltimo duelo con Guel, donde Suletta casi mata a Guel para seguir con su amada. Sin embargo, la escena final del último capítulo de la 1ra temporada podría servir también, en ella Suletta muestra su faceta más barbárica matando para salvar a Miorine. En respuesta, el claro rechazo de Miorine llamándola «asesina». ¡En contraste Miranda llamaría a Caliban «! ¡Esclavo repugnante!» No se podría legitimar el romance entre Miorine y Suletta, si Suletta no podía equilibrar sus pasiones con una ética sana la relación quedaría como algo inmaduro, como una adolescencia tóxica muy pasional totalmente desequilibrada.

Así se puede apreciar como desde el lado de Calibán también se va construyendo el SuleMio porque Suletta debía civilizarse para equilibrar sus desenfrenadas pasiones. Por lo tanto, el rol de Caliban y el de Ferdinand son necesarios para  Sulleta, el de Ferdinand quien representa su relación romántica con Miorine, y el de Calibán quien representa su crecimiento personal a través de la puja entre barbarie/virtud. Placer/dolores.

La revolución de Utena.

Utena, esa famosa serie de finales de los 90´s (tomando el atrevimiento de resumir) que nos mostró a dos chicas en una aventura épica en búsqueda de sus príncipes predestinados. El cual al final nos logra mostrar una representación de liberación femenina ante roles forzados, el amargo sabor del primer desamor y una representación del yuri con un fuerte anhelo entre dos mujeres (anime).

Por otro lado, con la película se dio por consumado lo evidente en lo largo del anime de Utena. Esto sería simbólicamente la liberación total del amor entre mujeres de la sombra nefasta de los shojos de los 70tas, dónde el amor entre mujeres estaba destinado a la muerte de una de las chicas o de ambas debido al rechazo social parte del contexto en las series, las cuales era una representación de una cruel realidad en aquella época. Las mujeres no podían estar juntas en una relación amorosa. 

Miranda, Miorine y la novia de la rosa.

Es inevitable no estremecerse cuando se ve como varias piezas se calzan entre sí, dando lugar a un nuevo personaje. En este caso, Miorine presenta similitudes con las circunstancias de anthy, sin embargo, Anthy y Miorine son muy diferentes, en ese sentido Miorine sería más cercana a Miranda por la gallardía en ambas.

Por otro lado, el invernadero de Miorine es una clara referencia al jardín de rosas que cuida Anthy en Utena, esto convierte a Miorine en algo así como «la novia de los tomates» dada también por las circunstancias similares que poseen entre ellas. Anthy tiene que servir de premio para los duelos que servirán para evitar el apocalipsis y los duelistas imponer su revolución, el ganador/ganadora puede hacer lo que quiera con ella. En contraste Miorine es obligada a ser un premio debido a ser la heredera del líder del Benerit Group  (curiosamente las acciones de Guel CAP.S1 dan a entender que el Holder puede someter a la novia sin ninguna limitación), que al final resultó ser una «forma» de proteger a su hija.

Cabe resaltar, que a pesar de la muy anormal pasividad de Anthy poco a poco fue develando su clara preferencia por Utena como su futuro príncipe. En semejanza, Miorine siempre prefirió a Sulleta cómo Holder.. En respuesta Sulleta nunca perdió hasta que ocurrió la fatídica ruptura, donde incluso en ese momento, y a pesar de ser por el bien de Sulleta, Miorine temblaba al escuchar a su Holder deseando una boda, vestidos a juego y un anillo. Aun así, Suletta seguía anhelando a Miorine mientras pensaba en lo ocurrido, a su vez cuidaba de los tomates de su ex prometida con devoción.

Dentro de este marco, la fatídica ruptura deja un hecho bastante significativo y es que Miorine se sacrificó por Suletta, dejándose así misma desprotegida a merced de unos terroristas que podían hacer lo que quisieran, que tenían gundams, cuando Guel su nuevo holder, no tenía (al menos no listo) en un mundo donde solo un gundam puede vencer a otro gundam. Así de fuertes eran los sentimientos de Miorine (y de Guel) para hacer semejante maniobra riesgosa solo por Suletta.

De lo antes expuesto es posible que ese sacrificio fuera una referencia al final de la serie de Utena, dónde Utena se sacrifica para darle un futuro en libertad a Anthy. 

Resulta claro que Miorine heredó la gallardía de Miranda con lo cual le dió un aire más dominante y vigoroso al rol de la novia de la rosa a través de su rol de esposa en el sistema Holder, pero sin dejar de lado una gran capacidad empática para sus semejantes, aunque un tanto introvertida. 

Utena y Suletta, más allá de los roles. 

Utena fue el tipo de heroína que rompió con el molde de «damisela en peligro» (curiosamente su nombre significa valentía). En cambio, decidió adoptar el rol que tanto admiro en su juventud de su primer amor (Akio), el rol del príncipe, con ello todos los valores que incluye. Por otro lado, Suletta adoptó valores de su madre que sirvieron para su encuentro con Miorine, y quien siempre la instruyó para que cuidara a su esposa. 

En cuanto a sus similitudes o diferencias, al igual que con Miranda y Miorine, Suletta y Utena son fundamentalmente diferentes, Utena era una chica muy segura de sí misma desde el principio, por otro lado, Suletta no tenía tanta confianza (al comienzo) incluso se notaba en su forma de hablar cortada, aunque no se niega que cuando se requería ella saltaba a la acción. Eso trae consigo un punto de encuentro entre ellas, la caballerosidad presente en ambas con ello no dudó en ir por sus princesas.

Así pues, Utena y Suletta quedan amarradas al rol tradicional (marido/principe y esposa/princesa) incluso siendo promovida por una mujer (Prospera) por el lado de Suletta o un hombre en el caso de Utena (Akio), ambas chicas quedan atrapadas en ese marco. Es preciso señalar que Ferdinand no ha quedado en el aire, Ferdinand recuérdese que es la representación romántica junto con Miranda de la unión resultante dentro del marco delimitado por el sistema Holder/duelos por la novia, entonces Ferdinand puede ser representado también como el príncipe/Holder/marido/heroe. 

Por lo tanto, era crucial romper con el lado negativo del sistema Holder (para poder legitimar la formación del romance) y de los duelos por la novia de la rosa. En ese sentido en la película de Utena, Utena logra entender que el rol del príncipe es una tontería inexistente mientras solloza por la muerte/abandono de Touga, simultáneamente es consolada por Anthy de forma muy sensual cabe destacar. Y, en el anime destruye el «sistema de duelos» para liberar a Anthy. Mientras, en la película escapan juntas del mundo de Akio.

Por lo demás, en Gundam Witch es Miorine quien arranca el rol de holder de Suletta para hacerla entender, es curioso, pero no sorprende que hubiera sido ella, ya que es bien sabido que Anthy en diversas ocasiones saboteó los duelos a favor de Utena. Luego de la derrota de Suletta ese sistema pierde valor coercitivo por el cumpleaños de Miorine.

De hecho, si ya de por sí el compromiso con Guel era espurio e ilegítimo porque no sirvió en términos reales para los fines prometidos (ganar la elección) Miorine podía dejarlo en cualquier momento de forma justificada, por ende, ese duelo final entre Guel y Suletta más allá de una formalidad simbólica para el SuleMio, sería también para darle un cierre a Guel quien además entendió la relación entre Suletta y miorine.

Por el lado de Suletta y Miorine, que Miorine aceptará a Suletta en ese preciso momento cuando el sistema Holder no poseía poder coercitivo, confirma/válida una vez más lo obvio: el romance entre ellas. Sin menospreciar su conversación y esa promesa para seguir juntas para siempre, que se cerró con su bella toma de manos. También es Importante señalar,  Suletta no mostraba signos de barbarie ni manipulación por parte de Prospera, estaba calmada y hablando de lo sucedido, esa madurez trae consigo sentimientos/emociones más estables, ya no era la pequeña enamorada inmadura que perseguía devotamente a su prometida bajo la sombra de su madre.

Por lo demás, Si bien Miorine se «sacrificó» por Suletta en la ruptura haciendo así una representación simbólica del cierre del anime de Utena. Suletta al encontrarse por fin con su amada hace una representación simbólica del final de la película de Utena dónde van juntas a luchar para escapar del destino que niega la posibilidad de quedar juntas. Y, curiosamente, antes de emprender esa batalla final, se muestran tomadas de las manos.

Al respecto, Utena y Suletta coinciden en una derrota en manos del personaje masculino interesado en ellas al igual que una posterior revancha, es decir, Guel vendría siendo una representación de Touga, y ese rol lo comparte junto con Elan 4. Al momento de su derrota Utena cae en depresión perdiendo su confianza como príncipe, eso se refleja en su nueva vestimenta femenina rasgada. Por otro lado, Suletta se encierra mientras internaliza lo sucedió, curiosamente se deja el cabello suelto dejando de lado la valiosa diadema regalo de su madre. Luego ambas obtienen su revancha, recuperando a sus princesas.

Suletta la heredera de Utena, Miorine la heredera de Anthy, a un poco más de 20 años de la revolución de Utena y Anthy. Suletta y Miorine han logrado su propia revolución.

El príncipe está muerto. – Los príncipes no existen –

Así como Guel tuvo su cierre, la aparición de Elan 4 en la tormenta de datos cierra completamente cualquier interés romántico («si» quedo alguno) hacia Elan 4 quien representa al Touga de la película de Utena.  En dicha obra, Utena se despide de una representación espiritual del Touga quien fue su primer amor en su infancia, luego se va con Anthy para siempre. 

Suletta mostró interés por Elan 4 al comienzo, cosa que terminó mal. ese dolor que quedo nunca iba a madurar en amor porque la misma forma de ser de Suletta lo iba a rechazar, las personas buscan el placer sobre el dolor especialmente Suletta debido a la crianza de Prospera, por ende, solo veía valor agregado en avanzar (luego eso cambió gracias a Miorine) además de auto valorarse según la utilidad que le generaba a un tercero.

cabe resaltar que no se debe minimizar el enamoramiento de Suletta hacia Miorine como una mera “válvula de escape” por el fracaso en la relación entre Elan 4 y Suletta, el dejar entrar a su corazón a Miorine quien siempre estuvo con ella apoyándola incluso en el dia de la cita frustrada, significó un punto importante para su madurez en función de formar un amor más equilibrado. Gracias a la felicidad que le generó estar con Miorine pudo regular su dolor por la pérdida de elan 4 hasta que pudo dejarlo ir por completo. No había razón para cerrarse y ahogarse en la pérdida.

 Así pues, Suletta despide a su primer «amor» para siempre y con su ayuda termina con su amada.

Un enfoque desde el yuri. 

El término «Yuri» tiene sus orígenes a principios de los años 70tas, luego a finales de los 90tas/principios de los 2000 se obtendría una versión más consolidada como género, y con una serie de elementos característicos, entre ellos, escuelas cerradas dónde las chicas podían estar en su mundo, de clase alta generalmente, de temática occidental (alemana, francesa) y por supuesto la relación «onee-sama/imouto».

Así pues, la serie que lograría representar todo lo antes mencionado a la perfección sería «María sama ga miteiru» considerado por muchos como la «biblia» del Yuri.

Entonces, ¿Cómo se define el Yuri? El Yuri de forma general significa lirio, el cual denota pureza y está fuertemente ligado al amor lésbico. Esto ha condicionado mucho el cómo se llevan las relaciones entre las chicas, siendo estás caracterizadas por una fuerte espiritualidad casi divina tomando forma como «amistades muy apasionadas» o «amores platónicos». Aunque sí puede darse algo como un beso.

En ese sentido el Yuri se puede definir como un, Fanasca (2020) «…manga  original  (no  dōjinshi)  (y  al  anime  derivado)  publicado  en  finales  de  los  90 principios  de  los  2000,  centrado  en  las  representaciones  de  relaciones  sentimentales  entre  chicas  que  no  pueden  ser  etiquetadas  como  pornográficas  o  abiertamente  eróticas.» Sí bien está definición nace para una primera generación de Yuri (F90tas-P2000), la segunda generación todavía se rescata parte de los elementos de la primera (conservando fuertes sentimientos de apego, anhelo, admiración, hermandad, adolescencia, etc), pero agregando ya la consumación de la relación, véase con un beso la mayoría de las veces o con relaciones sexuales, incluso tocando temas más serios como la orientación entre otras temáticas más realistas, pero esto último sería más recurrente en la tercera generación la cual está todavía en crecimiento.

De lo anterior si bien Gundam Witch no posee los elementos narrativos más reconocidos de la primera generación al menos no de forma explícita, como por ejm la relación de hermandad la cual se puede presentar de muchas formas o más claramente el de escuelas cerradas, pero sí posee unas grandes muestras de apego, admiración y de anhelo entre las protagonistas, las cuales pudieron verse reflejados incluso en lo físico con un fuerte abrazo (hubo otros más ligeros), y miradas.

Continuando. Como parte de su convivencia durmieron juntas en la habitación de Miorine ningún otro Holder tuvo esa intimidad con Miorine (Guel ni siquiera pudo por la fuerza), la apasionada tomada de manos y la escena final dónde están recostadas (también paso en su paseo moto) una de la otra. Pero no más allá (beso o relaciones sexuales) o al menos no de forma visible, se teoriza que al menos se darían besos durante el time skip, al momento de la entrega de los anillos, sobre todo, durante el compromiso matrimonial.

 Por otro lado, la serie es consistente con la tercera generación del yuri donde generalmente se tocan o hacen mención temas más serios como lo es el matrimonio igualitario, presente de forma canónica en la serie desde el primer capítulo revelado por Miorine. Cabe resaltar que, si bien es canonico, la representación de la boda en la serie no se pudo ver, véase la ceremonia tradicional diferente a la etapa del compromiso previo.

 Por ende, Gundam Witch es de tercera generación al hacerse efectivo el compromiso matrimonial (Fuera del Sistema Holder) durante el epílogo y posterior boda, pero “fuera de cámaras”.

En cuanto a si posee elementos de la segunda generación, el más importante sería la consumación de la relación y eso está incluido en la tercera generación. Queda entonces ver de cual tipo fue, si un beso o relaciones sexuales, viendo que Suletta estaba empezando a recuperar su movilidad es difícil algo más allá de un beso, el cual se daría al momento de la entrega de los añillos probablemente. Pero nuevamente fuera de cámaras.

De este modo se podría afirmar que la relación de Miorine y Suletta es Yuri, y está alineada con la primera y tercera generación del Yuri. Pero con ausencia de representaciones pornográficas explícitas.

Discusión.

Debido a las inconsistencias mostradas desde las fuentes oficiales (Bandai Namco, Sunrise) sobre el matrimonio de Suletta y Miorine, se tiene que optar por otras vías para validar lo visto en el epílogo. Cabe aclarar que Bandai Namco Holdings es propietario de Sunrise, por lo tanto y entendiendo la autonomía de sus estudios entre otras empresas dentro de la diversificación de Bandai Namco Holdings, eso no justifica el doble discurso, termina solo dando un mensaje incoherente, no creíble, con problemas de legitimidad. Dejando de lado a los altos mandos, mi agradecimiento eterno al staff por llevar la pareja hasta el final a pesar de las limitaciones.

En ese sentido primero toca determinar lo «evidente». Si bien es cierto que no se vio una boda, véase ceremonia nupcial en el epílogo, ni una foto de dicho evento. Eso no elimina que, si se diera la boda en el tercer año o el año siguiente, ya que, si se poseen múltiples pruebas palpables del compromiso matrimonial, con los anillos, con la declaración de Miorine a Prospera «seremos una familia», los comentarios de Eri llamando cuñada a Miorine, también las múltiples promesas entre Suletta y Miorine de estar juntas para siempre. Evidencia empírica hay.

Además, en la obra de Shakespeare La Tempestad, solo se muestra el compromiso entre Ferdinand y Miranda dos veces, uno en la isla donde Próspero aprueba la unión, y la segunda en el Nápoles donde es aprobada por Alonso junto Próspero, la boda solo se menciona como algo que se dará más adelante (sigo investigando en busca de algo más), luego se termina la obra. Es decir, Shakespeare solo se centra en mostrar/resaltar el compromiso matrimonial. 

Así pues es curiosamente  consistente con lo visto en gundam witch, el compromiso matrimonial de Miorine y Suletta se muestra en el ending Red:Rebirthmark, en el evento donde casi expulsan a Suletta consolidando así el enamoramiento y al final con un compromiso matrimonial en términos efectivos lejos de la coercitividad del sistema Holder en la tierra que es una clara referencia a Nápoles.

Cabe resaltar que lo anterior no es una mera opinión más, debido a que es un hecho la inspiración y correlación con la obra de Shakespeare.

En conclusión, así como nadie duda que Miranda y Ferdinand se casaron, no debe haber dudas de que Suletta y Miorine también lo hicieron.

Colofón de la desesperanza.

Evidentemente Suletta y Miorine pasaron por momentos turbulentos los cuales ayudaron a formar su relación. Primero se tuvo que civilizar a Suletta antes de poder entablar cualquier relación amorosa o de amistad sana. Segundo,  Miorine la chica que “todo lo puede” con una testarudez colosal pero muy empática con la mala costumbre de guardarse todo para ella, incluso sus emociones, quien lidio con las consecuencias de sus decisiones, entendiendo al fin que necesita el apoyo de sus semejantes. Con sus desamores los cuales sirvieron para el aprendizaje emocional de las chicas como una clara referencia a lo sucedido en Utena, aunque con sus diferencias.  

En ese sentido, Miorine desde el primer capítulo de la serie se interesó en Suletta, nunca aceptó otro rol diferente al de esposa rechazando así y abiertamente el sobrenombre de mejores amigas que le hizo Suletta. Luego, el enamoramiento se consolidó entre ambas con el intento de expulsión de Suletta, mantuvo altos y bajos hasta mostrarse abiertamente finalizando la S1.

 Luego se mostró el sentimiento romántico (aún inmaduro) de forma salvaje con la ruptura en el cumpleaños de Miorine, con una Suletta barbarica buscando ser elegida y una Miorine temblorosa escuchando los lamentos de su amada. Aún inmaduro, turbulento, se tuvo que hacer un cambio emocional y mental radical en la pareja para finalmente darnos algo más profundo, duradero, y estable.

Así pues el amor de Suletta y Miorine no es algo que se pueda explicar con series shonen o shojos genéricas o con sus preceptos reduccionistas sin un buen ajuste. Para entenderlo se necesita analizar la serie de forma profunda, revisar la base, los personajes, el contexto, la acción humana, las referencias, la música. Todo. 

Sin dudas la relación de Suletta y Miorine es Yuri, es real y es una representación legítima de un amor maduro. Que este artículo quede registrado como un tributo y como una prueba legítima de su matrimonio.

Que vivan las novias. Les deseo todo lo mejor.

Autor: YuriData.

“El significado de “amor” es diferente para todas y cada una de las personas.”

Himemiya Anthy. 

“Tu roja: marca de nacimiento. Déjame quitártela. Y permíteme verlo junto a ti, ya casi puedo alcanzarla.”

RED:Birthmark – Aina The End

Referencias:

Burucua y kwiatkowski (2013). “La Tempestad», otros “romances” de Shakespeare y la novela griega tardía”.

Fanasca (2020). “Tales of lilies and girls’ love. The depiction of female/female relationships in yuri manga”

Paolini, Daniela. Boquet, Natalia ed. «Resumen y Análisis del Acto V». GradeSaver, 30 December 2019 Web. 30 July 2023.

https://www.gradesaver.com/la-tempestad/guia-de-estudio/summary-del-acto-v es Formato MLA

Trincado (2003). “ADAM SMITH, CRÍTICO DEL UTILITARISMO.”