La adaptación al anime del manga Sasayaku You ni Koi wo Utau (Whisper me a Love Song) es una de las más esperadas por parte del fandom yuri y hacía mucha ilusión poder verla, pero lamentablemente una mala noticia nos ha llegado y es el tema de su licencia.

Desde el sitio web oficial de Hidive se anunció su «Line Up» de animes que emitirán en su página streaming y uno de ellos es Sasakoi como título exclusivo y estará disponible para verse en los países donde ahora opera Hidive que son de habla inglesa como Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canada e Irlanda.

La nota de prensa dice:

HOUSTON, TX – 13 de marzo de 2024 – HIDIVE, el servicio de transmisión de anime de AMC Networks, anunció hoy la adquisición de la próxima nueva serie romántica Whisper Me a Love Song que debutará en abril como una transmisión simultánea exclusiva durante su temporada Primavera de 2024. Creada por Eku Takeshima, Whisper Me a Love Song es una serie de manga muy popular y altamente calificada que actualmente cuenta con una puntuación MyAnimeList (MAL) de 8,19 sobre 10. HIDIVE será el anfitrión del estreno norteamericano de Whisper Me a Love Song el 29 de marzo. en Anime Boston 2024.

«Nos complace presentar la adaptación al anime de Whisper Me a Love Song como una serie exclusiva de transmisión simultánea durante nuestra temporada de primavera de 2024», dijo John Ledford, presidente de HIDIVE. “¡La espera ha terminado y los fanáticos de esta tan esperada serie romántica ahora pueden esperar su estreno en HIDIVE en abril!”

¿Qué significa esto? Que la licencia del anime de Sasakoi quedará bloqueada para los demás países de occidente que no sean los 5 países previamente anunciados, recordemos que el servicio de Hidive abandonó el mercado de Latinoamérica el 31 de diciembre del 2023.

Ahora con esto nos será imposible a los latinoamericanos ver legalmente la adaptación de este anime yuri musical, más o menos como pasó con Mahou Shoujo ni Akogarete pero que afortunadamente Anime Onegai consiguió para darle doblaje latino. ¿Creen que lo mismo pasará con Sasakoi? que una empresa de stream aparte la licencie, solo Madokami lo sabrá.

Sasayaku You ni Koi wo Utau (ささやくように恋を唄う) Traducido cómo «Susúrrame una canción de amor», también conocida como «Whisper Me a Love Song» en inglés, es una serie de manga yuri japonés escrito e ilustrado por Eku Takeshima. Empezó a serializarse en la edición de abril de 2019 de la revista Comic Yuri Hime de Ichijinsha, y hasta el momento ha sido compilada en seis volúmenes tankōbon hasta el momento. El manga tiene licencia de publicación en inglés de Kodansha Comics.

Sinopsis:

El primer día de ingreso a la escuela secundaria, Himari Kino «se enamora» de la estudiante de último año, Yori Asanagi, a quien vio cantar con una banda en la fiesta de bienvenida para los nuevos estudiantes. Cuando Himari le confiesa su admiración a Yori, esta malinterpreta los sentimientos de Himari como amor romántico. Sin embargo, antes de que Yori se dé cuenta, se enamora de Himari de todos modos y promete ganarse su afecto de verdad.

Fuente: Hidive